-
1 подпиточный насос
подпиточный насос м. Leckölpumpe f; Speisepumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпиточный насос
-
2 подпиточный насос
насос м, подпиточный насос, применяемый в ЯЭУ для восполнения утечек и создания необходимого давления в системах -
3 подпиточный насос
подпиточный насос
Насос, предназначенный для подачи подпиточной воды в пароводяной тракт энергоустановки или в тепловую сеть и поддержания давления
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпиточный насос
-
4 подпиточный насос
1) Naval: charge pump2) Engineering: boost pump, charging pump, makeup pump, precharge pump, recharging pump, replenishing pump, replenishment pump3) Construction: make-up pump4) Oil: boost pulser5) Sakhalin A: top-up pump -
5 подпиточный насос
adj1) eng. Einspeisungspumpe (котла), Leckölpumpe2) construct. Druckhaltepumpe3) atom. Einspeisepumpe, Nachspeisepumpe, Speisepumpe, Zusatzeinspeisepumpe, (рабочий) Zuspeisepumpe4) hydraul. Vorfüllpumpe, Füllpumpe -
6 подпиточный насос
jokey pompa, besleme pompasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подпиточный насос
-
7 подпиточный насос
Русско-английский словарь по нефти и газу > подпиточный насос
-
8 подпиточный насос
-
9 подпиточный насос
-
10 подпиточный насос
make-up pump, precharge pumpРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подпиточный насос
-
11 подпиточный насос
( в системе компенсации объема и борного регулирования) charging pumpРусско-английский словарь по радиационной безопасности > подпиточный насос
-
12 подпиточный насос
boost pump, charging pump, makeup pump, precharge pump, recharging pump, replenishing [replenishment] pumpРусско-английский политехнический словарь > подпиточный насос
-
13 подпиточный насос системы безопасности (на АЭС)
подпиточный насос системы безопасности (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпиточный насос системы безопасности (на АЭС)
-
14 подпиточный насос амина
1) General subject: amine makeup pump2) Oil: amine make-up pumpУниверсальный русско-английский словарь > подпиточный насос амина
-
15 подпиточный насос в сборе
Engineering: charge pump groupУниверсальный русско-английский словарь > подпиточный насос в сборе
-
16 подпиточный насос деминерализованной воды
General subject: DM water makeup pumpУниверсальный русско-английский словарь > подпиточный насос деминерализованной воды
-
17 подпиточный насос промывочной воды
Karachaganak: wash water make up pumpУниверсальный русско-английский словарь > подпиточный насос промывочной воды
-
18 подпиточный насос центрифуги
Sakhalin energy glossary: centrifuge charge pumpУниверсальный русско-английский словарь > подпиточный насос центрифуги
-
19 подпиточный насос выпарного аппарата
adjatom. Verdampferspeisepumpe, VerdampferzuspeisepumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > подпиточный насос выпарного аппарата
-
20 подпиточный насос высокого давления
adjatom. Hochdruck-EinspeisepumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > подпиточный насос высокого давления
См. также в других словарях:
подпиточный насос — Насос, предназначенный для подачи подпиточной воды в пароводяной тракт энергоустановки или в тепловую сеть и поддержания давления [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boost pumpcharging… … Справочник технического переводчика
подпиточный насос системы безопасности (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection pumpSIP … Справочник технического переводчика
аварийный подпиточный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection pumpSIP … Справочник технического переводчика
конденсатный подпиточный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate make up pumpCMP … Справочник технического переводчика
рабочий подпиточный насос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating make up pump … Справочник технического переводчика
насос подпиточный — Насос для подпитки водой системы теплоснабжения или отопления по мере расхода или утечки воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики насос EN make up pump DE Speisepumpe FR pompe d alimentation… … Справочник технического переводчика
Насос подпиточный — Hасос подпиточный – насос для подпитки водой системы теплоснабжения или отопления по мере расхода или утечки воды. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Водонапорное оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
HACÓC ПОДПИТОЧНЫЙ — насос для подпитки водой системы теплоснабжения или отопления по мере расхода или утечки воды (Болгарский язык; Български) подхранваща помпа (Чешский язык; Čeština) přičerpávací čerpadlo (Немецкий язык; Deutsch) Speisepumpe (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Пн — Пн многозначная аббревиатура. пн., ПН, пнд., пон. или понед. понедельник пн. или пневм. пневматика, пневматический ПН параметр надёжности ПН проект «Недвижимость» (ФГУП РАМИ «РИА Новости», организация) ПН … … Википедия
ПН — пылевой насос ПН Партия независимости Исландия, полит. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПН Партия независимых полит., Швейцария … Словарь сокращений и аббревиатур
Водонапорное оборудование — Термины рубрики: Водонапорное оборудование Водонапорная башня Воздуховходные окна Градирня Давление пробное Деаэратор … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
